AISubs v3.7
Thank you for always being calm, careful and accurate, and I hope everyone's dream comes true!
A.K.A.B.
Team B!
Thank you!
I'm playing a concert in Matsudo, Chiba, for Team B.
Some people are having a hard time because of the typhoon in Chiba the other day.
I hope I can make you smile even if it's just a little.
I'm nervous!
I've been nervous for a while now.
It's a real concert, but I hope you'll enjoy it.
I'll enjoy it! I'll do my best!